Dans la Forêt

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 8 novembre 2026

En bref : nous demandons seulement une adresse e-mail et un pseudo. Tes données servent à faire fonctionner le jeu (compte, sauvegarde, classements, défis entre amis). Des vidéos publicitaires facultatives et non ciblées peuvent être proposées en échange d’une récompense. Pas de publicité ciblée, pas de revente de données, pas d’outil de pistage publicitaire. Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis l’application.

1. Qui est responsable de tes données ?

Le responsable du traitement est la société KROMIA, SAS immatriculée sous le numéro SIRET 107 542 201 00010, dont le siège est situé 2 rue d’Auriol, 13790 Peynier, France (studio-kromia.com).
Contact pour toute question ou pour exercer tes droits : contact@studio-kromia.com.

2. Quelles données collectons-nous ?

DonnéePourquoiVisible par les autres joueurs ?
Adresse e-mail et mot de passe (stocké chiffré, nous n’y avons jamais accès)Créer ton compte, te connecter, réinitialiser ton mot de passeNon
PseudoT’identifier dans le jeuOui : classements, records, Défi du Jour, défis entre amis
Identifiant technique du compteRelier tes données à ton compteNon
Progression et statistiques de jeu (défis réussis, temps, pommes de pin, graines, trophées, cartes de l’Herbier, séries)Sauvegarder ta partie, la retrouver sur un autre appareil, calculer les récompenses et les classementsEn partie : position et scores dans les classements
Résultats des défis entre amis et du Défi du JourComparer les temps, désigner le gagnantOui, pour les joueurs concernés
Préférences (langue, musique, notifications)Respecter tes réglagesNon
Données d’utilisation simples : dates de première et dernière connexion, type d’appareil (iOS, Android, web), compteurs internes (vidéos regardées, limites quotidiennes)Faire fonctionner les limites quotidiennes, mesurer la fidélité et améliorer le jeuNon

Nous ne collectons pas : ton nom, ton âge, ta localisation précise, tes contacts, tes photos. Nous n’utilisons pas ton identifiant publicitaire pour te cibler, ni Google Analytics, ni aucun outil de pistage publicitaire. Les données techniques reçues par notre prestataire de vidéos quand tu choisis d’en regarder une sont décrites à la section 8.

Une copie de ta progression est aussi enregistrée sur ton appareil (stockage local de l’application) pour que le jeu fonctionne hors connexion. Elle est effacée quand tu supprimes ton compte ou l’application.

3. Sur quelle base légale ?

4. Qui a accès à tes données ?

Nous ne vendons et ne louons jamais tes données.

5. Combien de temps les conservons-nous ?

DonnéeDurée
Compte, progression, statistiquesTant que ton compte existe. Un compte gratuit sans aucune connexion depuis 2 ans est supprimé automatiquement, avec ses données. Un compte Premium n’est jamais supprimé pour inactivité, car il contient un achat : il est conservé jusqu’à ce que tu demandes sa suppression.
Défi entre amis sans réponse7 jours
Classements, records, résultats du Défi du JourTant que ton compte existe ; supprimés avec lui
Échanges par e-mail avec nous3 ans après le dernier échange

6. Tes droits

Tu peux à tout moment accéder à tes données, les rectifier, les supprimer, en demander une copie (portabilité), t’opposer à un traitement ou en demander la limitation.

Si tu estimes que tes droits ne sont pas respectés, tu peux adresser une réclamation à la CNIL.

7. Les jeunes joueurs

Le jeu est destiné aux personnes de 13 ans et plus. Entre 13 et 15 ans, crée ton compte avec l’accord d’un parent. Un parent qui découvre qu’un enfant de moins de 13 ans a créé un compte peut nous écrire pour le faire supprimer.

8. Achats et publicités

Si des achats intégrés sont proposés, ils sont traités par Apple (App Store) ou Google (Google Play) : nous ne recevons jamais tes coordonnées bancaires.

Certaines fonctions proposent de regarder volontairement une courte vidéo publicitaire en échange d’une récompense dans le jeu (par exemple recharger un bonus ou faire grandir la Forêt commune). Le visionnage n’est jamais obligatoire pour jouer.

9. Sécurité

Les échanges entre l’application et nos serveurs sont chiffrés. Ton mot de passe n’est jamais stocké en clair et nous n’y avons pas accès.

10. Modifications

Nous pouvons modifier cette politique. En cas de changement important, nous t’en informerons dans l’application. La date de mise à jour figure en haut de cette page.


Privacy policy – English summary

Controller: KROMIA SAS (SIRET 107 542 201 00010), 2 rue d’Auriol, 13790 Peynier, France – contact@studio-kromia.com.

Data collected: email address and password (managed by Firebase, never visible to us), username, account identifier, game progress and statistics, game results, preferences, and basic usage data (first/last sign-in dates, device type). No name, age, precise location or contacts. No Google Analytics, no advertising tracking, no use of your advertising identifier to target you.

Optional videos: some features let you choose to watch a short ad video for an in-game reward. Videos are provided by AppLovin and its ad partners and are non-personalised (no ad profile, no targeting, no sale of data). Only when you start a video, the provider receives technical data (IP address, device type and model, OS, language, interactions with the video) to deliver and measure it and prevent fraud. Transfers to the United States are covered by Standard Contractual Clauses or the EU-US Data Privacy Framework.

Purpose and legal basis: providing the game (account, cloud save, leaderboards, friend challenges) under the terms of use; internal statistics and security under legitimate interest.

Public data: your username and results appear in leaderboards, records, the Daily Challenge and friend challenges.

Processor: Google Firebase (Google Ireland Limited). The database is located in the EU; authentication may involve transfers outside the EU, covered by Standard Contractual Clauses and the EU-US Data Privacy Framework. We never sell your data.

Retention: as long as your account exists; free accounts with no sign-in for 2 years are deleted automatically; Premium accounts are never deleted for inactivity (they hold a purchase); unanswered friend challenges are deleted after 7 days.

Your rights: access, rectification, erasure, portability, objection, restriction. Delete your account in the app (Profile → Settings → “Delete my account”) or email us. You may lodge a complaint with the French data protection authority (CNIL).

Age: 13 and over; between 13 and 15, with a parent’s consent.